Arch Go! 建筑实例 建筑图片 建筑文章翻译

建筑师: PAZ Arquitectura – Alejandro Paz

地点: 圣罗萨莉亚,危地马拉城,危地马拉

合作者: Axel Mendoza, Gabriel Rodriguez, Alex Titus, Mario Roberto Paz, Claudia Pezarozzi, Wolfgang Schoenbeck

景观设计: Pokorny y Valencia, Arquitectura de Paisaje

构造设计: Conarq / Paz Arquitectura

结构设计: Consultores Estructurales

建筑面积: 747.50 平方米

建成日期: 2011

摄影: Andres Asturias

Corallo别墅位于危地马拉城圣罗萨莉亚的茂密森林的山坡上,她将周围的自然环境融入到建筑中。他的设计立足于保留现有的树木,让生活的空间与周围的自然环境互动。

别墅的柱子和楼板的水平标高都是自由布置,以此适应地形。外墙基本是玻璃,以此达到内外融合的目的。主要的结构构件采用清水混凝土,其表面有质朴的木模板纹理让规则的建筑元素带上周围森林的纹理。

原文:

Architect: PAZ Arquitectura – Alejandro Paz

Location: Santa Rosalía, Guatemala City, Guatemala

Collaborators: Axel Mendoza, Gabriel Rodriguez, Alex Titus, Mario Roberto Paz, Claudia Pezarozzi, Wolfgang Schoenbeck

Landscape Design: Pokorny y Valencia, Arquitectura de Paisaje

Construction: Conarq / Paz Arquitectura

Structure Design: Consultores Estructurales

Built Area: 747.50 sqm

Completion: 2011

Photographs: Andres Asturias

Located on a dense hillside forest in the Santa Rosalía area of Guatemala City, Corallo House integrates the existing forest into the layout of the house. It merges nature into the architectural intervention. The design process began with the aim to preserve the existing trees, in order to have the trees interact with the living space.

The floor plan is free of columns and the changes in level adapt to the existing topography. Both façades are mostly glass in order to connect the interior to the exterior. The main structural component is exposed concrete, which shows the rustic texture of the wood formwork, allowing a dialogue between the formal element and the textures of the forest.