Arch Go! 建筑实例 建筑图片 建筑文章翻译

建筑师: La Proyectería

地点:墨西哥,墨西哥城

项目负责人:Alejandra Elizarrarás, Marisol Quevedo

项目组:Miguel Guzmán

项目年份:2012

摄影:Iván de la Luz

项目面积:1,500 sqm

工程师:Manuel Hernández Rivera

施工团队:La Proyectería

这栋公寓大楼位于墨西哥城西部的波朗科区,建筑被分为两个体块,围绕一个中央庭院而建。

在第一个体块中,每层都有3户,每户150平方米。

而后边的另一个体块共有两层,每层有两户,均为165平方米。

这些公寓都包含在由裸露混凝土叠加构筑的盒装体量中。这种叠加方式使得每个盒子都能根据需求扭转角度,为每户人家的窗外营造各不相同的风景。

在后边的体块中,围绕庭院而建的公寓在第二层相互交错布置,在透明与不透明的演绎中,向人们展示了内部的设计。

原文:

Architects: La Proyectería

Location: México City, Mexico

Project Leader: Alejandra Elizarrarás, Marisol Quevedo

Project Team: Miguel Guzmán

Project Year: 2012

Photographs: Iván de la Luz

Project Area: 1,500 sqm

Engineers: Manuel Hernández Rivera

Construction Team:

This apartment building is located at west of México City, at the district of Polanco, the building is divided in two blocks organized around a central courtyard.

In the first block, we found 3 apartments per level of 150 sqm each one.

The rear block is conformed by 2 apartments of 165 sqm, distributed in 2 levels each one.

The apartments are contained in boxes of exposed concrete, one above the other. This situation allows to rotate each box as needed, creating different scenarios in each apartment.

At the rear block, the apartments located around the courtyard are interlaced at second level, showing us the interior program through the use of transparencies and opacities.